SATE · tratamiento anaerobio de aguas residuales

Dígale adiós a la fosa séptica. Conozca SATE.

Desarrollada para cumplir todas las normas brasileñas de tratamiento de aguas residuales domésticas, SATE es la mejor opción cuando el objetivo es tratar de forma sencilla las aguas residuales de su proyecto.

Solicitar cotización Hablar por WhatsApp
En el mercado desde 2013 · en todo Brasil
Tratamiento anaerobio1 a 30 m³/día ABNTNBRABNT / NBRcumple todas las normas brasileñas Infiltración segura en el suelopreserva el nivel freático SabespHomologado
SATE — tanque de tratamiento anaerobio de aguas residuales pase el mouse y muévalo · desplace para hacer zoom
+25
años de ingeniería hídrica
100%
biológico, sin químicos
5 años
de garantía
ABNTNBR
cumple todas las normas brasileñas
La solución

Aguas residuales tratadas en el propio terreno, sin fosa.

SATE es la evolución de la fosa séptica y el reemplazo definitivo del biodigestor. Es una planta compacta de tratamiento 100% natural de aguas residuales domésticas, que permite el vertido sin riesgos ambientales.

Conforme a todas las normas y legislaciones brasileñas (ABNT NBR y CONAMA)
Tratamiento biológico, sin olor, sin operación, sin riesgos
Seguridad, robustez y durabilidad
Solicitar cotización
Planta SATE 4.000 L instalándose en Campos do Jordão — SP: tanque blanco con la marca SATE, bajado a la zanja junto a la residencia
Por qué SATE

La planta adecuada para su proyecto

100% natural

Tratamiento anaerobio, 100% biológico, en el que la remoción de contaminantes (DBO y DQO) ocurre de forma orgánica, sin olor y sin riesgos para el suelo.

Conformidad ABNT

Diseñada para cumplir las normas brasileñas ABNT NBR 17.076/24, 7.229/93, 12.209/11, 13.969/97 y CONAMA 430, garantizando el licenciamiento ambiental en todo Brasil.

Sin obras civiles

Desarrollada para soportar las cargas del terreno, puede instalarse enterrada en el jardín sin ningún tipo de obra civil, totalmente plug'n play.

Instalación plug'n play

Dimensionada por nuestros especialistas, la instalación es rápida y práctica, dejando el sistema listo en el mismo momento de su implementación.

Comparativo técnico

¿Por qué SATE?

SATE frente a la fosa séptica y al biodigestor — criterio por criterio. La columna destacada muestra dónde la planta compacta entrega conformidad y seguridad de verdad.

Cumple Parcial / condicional No cumple Sin dato
Criterio
Recomendado
SATE
Planta compacta biológica
Fosa Séptica
Solución convencional
Biodigestor
Solución convencional
Cumple la norma de referencia
SATE100%
Fosa SépticaDepende del proyecto
BiodigestorNo cumple
Dimensionamiento adecuado
SATESegún ABNT/NBR
Fosa SépticaDepende del proyecto
BiodigestorNo dimensionado
Remoción de contaminantes (DBO)
SATEhasta 70%
Fosa SépticaBaja
BiodigestorParámetros sin garantía técnica
Efluente para infiltración segura
SATEGarantizado
Fosa SépticaDepende del proyecto
BiodigestorSin parámetros
Considera el caudal pico
SATESí
Fosa SépticaDepende del proyecto
BiodigestorNo
Frecuencia de remoción de lodos
SATEEsporádica (>1 año)
Fosa SépticaDepende del proyecto
BiodigestorFrecuente (condición para el funcionamiento)
Vida útil del tratamiento
SATELarga — PRFV estanco (+10 años)
Fosa SépticaMedia (<10 años)
BiodigestorCorta (aprox. 1 año)
Riesgo de mantenimiento
SATEBajo
Fosa SépticaMedio
BiodigestorAlto
Riesgo de contaminación del suelo
SATEInexistente
Fosa SépticaDepende del proyecto
BiodigestorAlto
Riesgo de sanción ambiental
SATEInexistente
Fosa SépticaMedio
BiodigestorElevado
Garantía
SATE5 años de fábrica (producto y desempeño)
Fosa SépticaGarantía civil del constructor (sin cobertura de eficiencia)
BiodigestorDepende de cada fabricante (solo sobre el producto)
Memoria descriptiva + ART (registro de responsabilidad técnica)
SATECompleto
Fosa SépticaDepende del proyecto
BiodigestorNo se entrega
Aprobación en organismos ambientales
SATEEn todo Brasil
Fosa SépticaCondicional
BiodigestorCondicional
Implementación
SATERápida (plug'n play)
Fosa SépticaObra civil compleja
BiodigestorObra civil (losa y lecho de secado)
Tiempo de instalación
SATE> 24 horas
Fosa Séptica> 5 días
Biodigestor> 48 horas

Parámetros según el dimensionamiento del proyecto y las normas ABNT/NBR aplicables al tratamiento de aguas residuales domésticas.

Solicitar cotización de SATE
Aplicaciones

Dónde entra en acción SATE

Una solución para tratar las aguas residuales donde la red pública no llega — de forma sencilla y eficaz, sin complicaciones ni retrabajos.

Viviendas unifamiliares

Solución de saneamiento descentralizado para el tratamiento de aguas residuales domésticas unifamiliares en lotes, casas y quintas, preservando el suelo y también su pozo.

Comunidades, barrios y condominios

SATE puede aplicarse en escenarios colectivos, dimensionada según la población existente, convirtiéndose en una solución definitiva sin olor, con bajo OPEX y alta garantía de calidad en el tratamiento de las aguas residuales.

Comerciales e industriales

Solución de tratamiento de aguas residuales dimensionada según el tamaño del proyecto, que atiende las necesidades y legislaciones, evitando retrabajos futuros y rutinas operativas.

Otras aplicaciones

SATE se adapta a realidades en las que se necesita un tratamiento anaerobio de aguas residuales para una infiltración segura en el suelo, y se aplica en diversos escenarios — es la solución ideal para garantizar la preservación del nivel freático y sus fuentes de agua.

En su terreno

Cómo funciona SATE

De las aguas residuales crudas a la infiltración segura en el suelo — paso a paso dentro de la planta anaerobia.

Corte isométrico de un terreno residencial con SATE enterrada junto a la casa: las aguas residuales entran en el tanque séptico, pasan por el filtro anaerobio y se infiltran en el suelo con seguridad.

      Paso a paso

      Instalación fácil y rápida

      Haga clic en cada número sobre el dibujo para ver la etapa — de la preparación de la zanja al relleno. Las medidas exactas de cada modelo están en el manual del producto.

      Corte del tanque ECOCASA enterrado: zanja excavada, lecho de grava y arena, tanque posicionado y tuberías conectadas
      Etapa 01

      Apertura de la zanja

      Realice la apertura/excavación de la zanja según las medidas indicadas en el manual del producto.

      Etapa 02

      Preparación del lecho

      Prepare el lecho con 20 cm de grava n.º 1 y 20 cm de arena gruesa, formando una base firme y nivelada.

      Etapa 03

      Posicionamiento y anclaje

      Coloque el tanque en la zanja y ánclelo si es necesario, asegurando la alineación de las entradas y salidas.

      Etapa 04

      Relleno parcial

      Agregue arena hasta la mitad de la altura del tanque, envolviéndolo de forma uniforme.

      Etapa 05

      Llenado

      Llene el 50% del volumen del tanque con agua, equilibrando las presiones durante el relleno.

      Etapa 06

      Entrada y salida

      Conecte las tuberías de entrada y salida del sistema, según el proyecto hidráulico.

      Etapa 07

      Relleno y paisajismo

      Realice el relleno final y el paisajismo — el sistema queda enterrado e invisible en el jardín.

      Obras entregadas

      SATE en obras reales

      Tanques SATE enterrados con tuberías
      Cisterna Pronta 30.000 L + SATE 4.000 L/día camino a la obra — Casa de veraneo en Marau/BA
      SATE 4.000 L tratamiento de aguas residuales en Campos do Jordão/SP
      Preguntas frecuentes

      PTAR compacta SATE: lo que necesita saber

      ¿Qué es una PTAR compacta?
      Una PTAR compacta es una planta de tratamiento de aguas residuales descentralizada, diseñada para tratar las aguas residuales en el mismo terreno donde se generan.
      ¿Cómo funciona el tratamiento de aguas residuales en SATE?
      El sistema está compuesto por un Tanque Séptico que utiliza como unidad de tratamiento complementaria un Filtro Anaerobio Sumergido de flujo ascendente, con medio filtrante completo de lecho fijo, garantizando una mayor población de bacterias y una mayor exposición de las aguas residuales al medio biológico para el tratamiento.
      ¿SATE reemplaza a la fosa séptica y al biodigestor?
      Sí, SATE es la verdadera evolución del concepto de tratamiento en fosa séptica. Y entrega toda la eficiencia de tratamiento que un biodigestor no puede garantizar.
      ¿Las aguas residuales tratadas en SATE pueden reutilizarse?
      NO. Al ser un sistema anaerobio de tratamiento, el destino del efluente tratado es exclusivamente la infiltración en el suelo mediante pozo de absorción o zanja de infiltración. Para el reúso de aguas residuales tratadas, conozca ECOTED.
      ¿SATE cumple las normas y es aprobada por los organismos ambientales?
      Sí. Diseñada, fabricada y suministrada de acuerdo con todas las directrices ABNT/NBR — 17.076/24, 7.229/93, 12.209/11, 13.969/97 y CONAMA 430 —, SATE puede ser aprobada por los organismos fiscalizadores en todo Brasil. Solicite a nuestros especialistas todos los detalles para la aprobación de su sistema. Producto homologado por SABESP.
      Para proyectistas

      Archivo BIM de SATE

      Modelo del equipo para insertar directamente en su proyecto. Registro rápido y sin costo.

      Hable con ECOCASA

      Lleve SATE a su proyecto.

      Nuestro equipo dimensiona la planta ideal para su proyecto y se encarga de toda la conformidad ambiental. Solicite una cotización sin compromiso.

      Hablar por WhatsAppSolicitar cotización